1.'The criminal charge was wrong in the first place, so the ruling by no means can be right itself, ' he said.
他说，以交通肇事罪起诉一开始就是个错误，所以判决本身绝不会是正确的。
2.You know. . . after you break outside these walls, that's the first place they're gonna look for you-- family.
你知道…在我们逃出之后，那是他们第一个去找的地方—你家。
3.To see why rainbows are curved it helps to understand what causes them in the first place.
了解彩虹为什么是弯的可以帮助我们理解他们最初是如何发生的。
4.The only way to get out of debt is to understand why you're in debt in the first place.
摆脱债务的唯一方法是首先弄清楚自己深陷债务的原因。
5.The very first place that the City Mouse took the Country Mouse to see was the kitchen cupboard of the house where he lived.
城里老鼠带着乡下老鼠参观他的住所。第一个点就是厨房的食品柜。
6.But pointing out how risky venture capital is only raises the question of why the government went into it in the first place.
但是，指出风险投资的冒险性只是提出为什么政府要首选采取此计划这个疑问而已。
7.This might have been intended as a mild slap in the face of GM, which had gotten them into this trouble in the first place.
这可能是有意给GM的一记响亮的耳光，这将让他们第一次陷入麻烦。
8.And, of course, the best generals will be able to send the results to the server and compete for first place in the table of records.
当然，最好的将军将能够诛仙人物图片结果发送到服务器，并在竞争的记诛仙2怎么创建人物录表的首位。
9.Back in California, the Giants are suffering their usual late season collapse. A week ago they were in striking distance of first place.
回到加利福尼亚，巨人队正深陷在习惯性的赛季末泥潭中苦苦挣扎。
10.The only safe way to avoid a build-up in public debt is not to have the bubble in the first place.
唯一能安全避免公共债务增多的办法，就是从一开始不要出现泡沫。